دراما (من 5 إلى 9) مترجمة | الحلقات 01 - 10 | مكتملة
اون لاين و تحميل جميع الحلقات
الترجمة العربية: Ms. N و Kafka
Sweem و ANOOS
التدقيق والهاردسبز: Ms. N
التصميم: Kafka
English subtitles By ToraChan
تحميل الحلقات - الترجمة مدمجة
(يتضمنروابط غوغل درايف)
اونلاين على روابط Cloudy, Novamov, Vidzi, Vidto, openload, StreamMoe, DailyMotionهـــنــــا
Soft Subs
(تحميل ملف الترجمة العربية والفيديو خام راو)
Arabic subs: Download
-
38 comments
اييييههه ماججيدي *^*
ردحذفمتحمسة للدراما جججدا.. الكاست كمان يفتح النفس xD
طبعاً جاري التحميل.. وننتظر باقي الحلقات من ترجمتكم
مووفقين *^*
اكثر دراما متحمسه لها هالفتره واجمل لحظه لما دخلت وشاهدتكم مترجمينها
ردحذفالف شكر عالترجمه ربي يوفقكم ويسعدكم
للآن ماشاهدت الحلقه بس متفائله بتصير قد التوقعات
شكرا جزيلا لترجمة هذه الدراما و أتمنى لكم التوفيق
ردحذفطبعا لن أحكم إلا بعد المشاهدة، من خلال التقرير إنتابني الشعور بأنني سأشاهد دراما كورية :)
البطل أغلب أعماله ممتازة لذلك أنا واثق بأننا سنشاهد بهارات من الأخلاق اليابانية مخلوطة بعمق الفكرة
أخيييييييييييييييييييييرا نزلت
ردحذفماتتصورون قد ايش فرحت يااجمل فريق
رجعتو وبقوه والله وحشتني ترجمتكم واعمالكم
هذي اكسستراا ترانز المعهودة
شششكرا من اعماق قلبي الله يسسعدكم
شفت الحلقه الأولى تففففففففوق الخيييييييال والجمال يامابي وايشيهارا كوبل فتااااك
الدراما جميلة ومضحكة بانتظار الحلقة 2
ردحذفاوتسكاري ساما ديشتا
اوتسكاااري يا احلى فريييق اليوم قررت اشوفها انجليزي قلت خل افتح اكسترا يمكن تترجم الا والاقيكم منزلينها شكرا من القلب ♥♥
ردحذف^^أريقاتوووو .. ربي يعطيكم ألفف عافية ^^
ردحذفعلى اختيارك لترجمة الدراما
الحلقة الاولى عجيبه ❤❤❤
اووه حماس منت حاس انكم لن تخذلوني في ترجمتها شكراًبحجم السماء
ردحذفانتوا سعادة والله
ردحذفاحبكم احبكم
دااايسكي ♥♥♥
بصراحه المسلسل او مااعلنوا عنه وانا احتريه
ردحذفاريقاتوا على ترجمتكم لهذا الدراما
وماتيماااااااااس جميع اعمالكم الحماسيه
دخلت للمدونة صدفة وشفتكم مترجمين دراما ليامابي
ردحذفشكرا لكم يا احلى فريق
يعطيكم الف عافيه على المجهود الشكر قليل بحقكم ...ابدعتم دعواتنا لكم بكل خير ومحبه يارب
ردحذفالدراما دي كنت منتظراها على احر من الجمر :-24
ردحذفمش مصدقة انه في حد اخيرا عبره وقرر يترجمه :-27
اكسترا انتم سايكو الى الامام
شكرااااااااااااااااااااا
ردحذفمتحمسه للحلقه 2
شكراً جزيلاً كنت متوقعة أن الناس سحبوا عليها وأن مافي أمل أشوف يوكي ولا يامابي فقدت الأمل للحظات شكراً لإعادتكم هذا الأمل إلي أخجل إذ أنني لاأجد غير كلمة شكراً تعبيراً عن امتناني لكم شكرا جزيلاً.
ردحذفوناااااااااااااااسه يامابي بطل لدراما جديده
ردحذفشكرا شكرا شكراشكرا شكرا شكرا اكستراترااانز اببكي من السعاده كنت مبعده تماما انه فيه احد بيترجم هالدراما لكن حققتوا حلمي والله احبكم 😭💞💞💞💞دايسكي ميننناا على جهودكم الجباره هونتوني دايسكي💞
ردحذفيسسسسسسسسسسسس
ردحذفكنت اتمنى انكم تترجمونه و افتح المدونه والقاه قدام يالسعادتي
مشكورررين والله يوفقكم
الحين انتم تترجمون ثلاث مسلسلات احسها ضغط لان وقت دوامات فاتمنى انكم ماتضغطون على نفسكم اهم شئ راحتكم
-
ردحذفيامابي وإيشيهارا - صراااااااااااااااااااااااااااااخ -
قلبي رفرف رفرف رفرف :""""""""""""""""""
شكرًا شكرًا على الإختيار وشكرًا سمحتوا لنا نشوفها بترجمتكم :""""""""""""
عساكم على القوه $:
اختيار موفق جدًا، ساتومي كل أعمالها جميلة. لكن لازالت هناك أعمال لم تنجز فلماذا البدء بعدة درامات جديدة؟
ردحذفعدا ياي نو ساكورا باقي عملين يترجمها مترجمات غير الي ترجموا هذه الدراما
حذفوطبعا خيارات الترجمة ترجع للمترجمين
وما اعتقد اخطئنا بترجمتها
الا اذا كنت حاب اترجمها بنفسك؟
^_^
أزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفوعليكم السلام
ردحذفغربية ما حبيتي ترجمتنا العربية؟ ^^
على العموم احنا ضايفين رابط اللايف جورنال الخاصة بمترجمة اللغة الانكليزية
وايضا رابط اللايف جورنال الخاصة بطلبات الانضمام لها
موجودة الروابط بالموضوع اعلاه وليس لدينا صلاحية نشر ملفات الترجمة
ماهذا ؟؟
ردحذفلا استطيع تصديق عيناي .. من الوناسه قلبت لغة عربيه .. اختيار جمييل جدا البطل والبطله بيرفكت .. القصه ممتعه ..
يعطيكم الف عافيه
وانا سعيده جدا لانكم راح تترجموه ..
هونتوني اريقاتو فوزيمااس..
فايتووو
رغم أني متعود (أنا رجل ^^) على مشاهدة الدراما بالانجليزية..لكن شاهدت الحلقة بترجمتكم..جميلة جداً ماشاء الله عليكم
ردحذفبصراحة أنا أريد الترجمة الانجليزية لأشاركها مع الآخرين.الكثير من الناس يبحثون عنها و لم يجدوها
و المترجمة تورا تشان أغلقت الانضمام الى المدونة و وضعت كلمة سر على ملف الترجمة
لذا اذا ما كان في ازعاج تعطيني ملف الترجمة أو كلمة السر..شكراً
عذرا على الخطأ ...
ردحذفبالنسبة للترجمة الانكليزية ليس بمقدورنا نشرها او حتى اعطائها لغير مترجمي الدراما من فريقنا
نأسف على ذلك لكننا نحترم رغبة المترجمة وبالطبع أي تسريب لترجمتها سينتج عنه طردنا من اللايف جورنال خاصتها ^^
وبالتأكيد لا نحب المخاطرة بذلك
بالطبع بعد اسبوعين عندما ترجع درامتيك من السفر ستفتح باب الانضمام لهم من جديد
دخلت الموضوع من باب الفضول، و لما شفت الممثلين الرائعين تفاءلت جداً بالدراما ^^
ردحذفاختياركم جداً جداً جميل !
متابعة لكم
كل التوفيق
أنا متفهم الأمر..و أشكركم مرة أخرى على ترجمتكم الجميلة
ردحذفتحياتي
لو سمحتوا يا جميلين انا حملت الحلقه وملف الترجمه وشغلتهم بكل مشغلين الفيديو اللي قلتوا عنهم لكن ما طلعت الترجمه ببكي لييش😭😭ممكن تشرحون الطريقه كيف تطلع الترجمه اونيقاااي
ردحذفبعد تحميل ملف الترجمة فكي الضغط عنه
حذفبواحد من برامج الضغط مثل برنامج WinRaR
راح يظهر ملفين غيري اسم الملفين بنفس اسم ملف الفيديو
او العكس صحيح
واكيد حتشتغل الترجمة
الدراما عجيبة تسلمون على الاختيار والترجمة منتظرين الحلقة الجاية
ردحذفهما عندهم انو مايجوز راهب يحب ويتزوج صح
ردحذفأزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفاييييه
ردحذفهونتوني اريقاتو قوزاي مشتااااا ❤️❤️❤️
دمعت عيوني من الفرحه ☹
كنت محتاجه دراما من هالنوع شكراً لكم شكرا كثيييير كثييير
صراحه مع كتابه بحث بدون مصادر محبط جدا لكن شكراً لكم
في مكافأة تنتظرني هووون
Love you guys ☹❤️❤️❤️❤️❤️
برافو ساتومي
ردحذففاجأتني صراحه بتمثيلها
بالذات ان كل المسلسلات اللي شفتها فيها نفس الدور تأديه
طبعا بي تمثيله ماعليه غبار كالعادة لكن ليه حارق نفسه في التان
امم ونشوف الحب اللي موجه من جميع الجهات على ساتومي
ومين تختار
هل الدراما عجيبة عجبتني شكرا اكسترا ترانز الحلقة الاولى تضحك
ردحذف❤❤❤ أحب هل الممثلة ساتومي
في انتظار الحلقة الثانية بفارغ الصبر
waaah so happy & excited * 3 *
ردحذفhontoni arigato guys ❤❤❤
اول مره اعلق بموقع
ردحذفبس ماقدرت ما اشكركم :((((
شككرا جزيلا!!