37.5°C no Namida دموع بحرارة 37.5 درجة مئوية | الحلقات 01 - 10 مترجمة | مكتملة
Piyorita Fansub بالتعاون مع فريق
معلومات اضافية
النوع: دراما انسانية
(تحتوي قليل من الكوميديا والرومانسية والغموض)
عدد الحلقات: 10 حلقات فقط
تاريخ العرض: من 9 يوليو (تموز) الى 17 سبتمبر (ايلول) 2015
قناة العرض: TBS
الترجمة العربية: iindependence و Sweem و Taya Sama
التدقيق: MS. N و iindependence
دمج ورفع: MS. N
التصميم: كافكا
مدونة فريق Piyorita Fansub
English Subs by CloveR CAFE @d-addicts.com
تحميل الجودة العالية
Hard Subs - HD 720p - 850 MB
(الترجمة مدمجة بملف الفيديو)
Soft Subs
(تحميل ملف الترجمة العربية منفصل عن ملف الفيديو)
Arabic subs: Download
=================================
تمت ترجمة دراما دموع بحرارة 37.5 درجة مئوية والحمد لله.
شكراً جزيلاً لمترجمة اللغة الانجليزية CloveR CAFE
ولفريق DoA لتوفير الحلقات باعلى جودة لجميع متابعي الدراما اليابانية.
شكراً جزيلاً لفريق Piyorita Fansub ومترجماته الرائعات iindependence و Taya Sama
ومن فريقنا المترجمة الرائعة Sweem
وشكراً لـ كافكا على التصاميم الجميلة.
وبالتأكيد شكراً لمتابعينا على صبرهم وتشجيعهم.
-
21 comments
i really like this kind of dramas. arigato @. @
ردحذفلا والحلو اندبندنس ما مدققه الحلقة ومس ان الي دققتها ههههههه
ردحذفمستحيل ما اصدق
تدقيق مس إن ممتاز.. وغالباً ما تلفت انتباهي لأخطائي اللغوية
حذفلكن.. لا أعتقد أنني يوماً ما قد أترك تدقيق ترجمتي لكِ أنتِ :P
اخخخخ تم قصف جبهتي ههههههههههه
حذفلو يعطوني مليون دولار ويقولولي هاي ترجمة حورية بس دققيها اقوللهم لا شكرا هههههه
واو دراما جديدة جاري المتابعة ولي عودة بعد المتابعة
ردحذفاوتسكاري ساما ديشتا
شكرا
ردحذفأزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفاحم احم ...
حذفدراما جديدة ومترجمين رائعين
اشكر كل من ساهم من ترجمة و تدقيق ورفع وتصميم
جاري تحميل الدراما ولي عودة
طبعا لازم نعطي راينا بالدراما و الترجمة > فلسفة زايدة ههههههههه
تحياتي لكم
وأخيرا درامتي المنتظره :5 قصه وكاسيت يحمس
ردحذفمن أول استنى محققه ضد محققين تخلص عشين تبدأو في وحده تانيه مزاجي مو جي على تحقيق برضو شكراً لكم الله يسعدكم ويعطيكم العافيه
متحمسة لهالدراما من زمان بس كعادتي راح انتظركم تنهون ترجمتها و بعدها راح أتابعها :)
ردحذفمتحمسة لذي الدراما ججدًا *-*
ردحذفالقصةة جميلة وصصراحة الكاست كمان يفتح النفس xD
نستنى جميع الحلقات من ترجمتكم , موفقين
<3
-
ردحذفالله دراما إنسانيه ومن ترجمتكم :"""""""""""""
شكرًا وعساكم على القوه $:
راح أنتظرها تكتمل ثم أتابعها مره وحده بإذن الله $.$
الدراما جميلة ودافئة دائما هالنوع من الدرامات رهيييب شكرا على اختياركم لهالدراما
ردحذفواضح ان عائلتها يرفعون الضغط , البنت شخصيتها عفوية وجميلة
بانتظار الحلقة الثانية من الدراما لاتطولون
اوتسكاري ساما ديشتا
شكرا
ردحذفاخيرا نزلتوها من اعلنتو ترجمتها وانا انتظرها
ردحذفالقصة جميله جدا ,احب هالنوع من الدرامات
والكاست رهيبين **
شكرا شكرا ويعطيكم العافية
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 1 ـــــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام
وأختيار فى غايه الجمال
فايتينج
اخيكم :hamadz
الدراما جددددا جميلة وراقية وانسانية
ردحذفاختيار اكثر من موفق
ألللف شكر لأحلى فريق .. وللفريق المتعاون تحية وشكر ،،
♡♡♡
اريقاتوووو ، جداا جمييله القصه ، ننتظر بشوق الحلقه الثانييه ، احبككممم يا اجمل مدونه ^^
ردحذفpass بالنسبة لي
ردحذفجددددددددددددددددددرا عظظظظظيمة كانت الحلقة ! الكاست جدددا جميل والقصة وغموض ماضيها ولطافة الممثل الكيوت ذا للابد تسحرني لابقين لبعض وجاين جدا كيوت ^^
ردحذفترجمك فوق فوق محترفة ربنا يسعدككككككم ^^ لا عدمناكم استمرررروووووا ^^
قصة الدراما حلوه وشكلها حزينة شكرا جزيلا لترجمة الدراما
ردحذفالله يعطيكم الف عافية على الترجمة