فلم Again مترجم

By ديسمبر 02, 2016 , , , , , , , ,




العنوان بالانجليزية: Again
العنوان بالروماجي: Agein 28 Nenme no Koshien
العنوان بالياباني: アゲイン 28年目の甲子園
العنوان بالعربية: مرة اخرى
المخرج: سوميو أوموري( Sumio Omori)
كاتب الرواية: كيوشي شيغيماتسو (Kiyoshi Shigematsu)
السينارست: سوميو أوموري( Sumio Omori)
تصوير سينمائي: آكيرا ساكو (Akira Sako)
النوع: دراما/ رياضي/ كرة قاعدة
الموقع الرسمي: again-movie.jp

مآي طالبة جامعية تعمل كمتطوعة في مكتب لكرة القاعدة.
عثرت بعد وفاة والدها على مجموعة رسائل غير مرسلة استمر والدها بكتابتها على مدى 28 عاماً،
لذا تحاول مآي معرفة سبب عدم ارساله لها وتكتشف أثناء ذلك حقيقة علاقة والدها بكرة القاعدة.








هارو: Haru
 بدور توزاوا مآي
كيتشي ناكاي: Kiichi Nakai
 بدور هاروهيكو ساكاماتشي
 ياناغيبا توشيرو:Toshiro Yanagiba
 بدور ناويوكي تاكاهاشي
كودو آسوكا: Kudo Asuka 
 بدور هاروهيكو ساكاماتشي
تايقا: Taiga
 بدور نوريو ماتسوكاوا
كادواكي موغي:  Kadowaki Mugi
 بدور سانامي
واكوي إيمي: Wakui Emi    
بدور يوكو تاتشيهارا
نيشيوكا توكوما: Nishioka Tokuma 
 بدور كينجي ياناغيتا
ماروكي جين: Muraki Jin 
تيتسو ياماشيتا


ترجمة: Kafka
تدقيق وانتاج: Sweem
1- دوري كوشين الصيفي (Summer Kōshien):  هي بطولة لكرة القاعدة الوطنية في اليابان للمرحلة الثانوية. والمعروفة باسم (البطولات الصيفية) هو دوري لكرة القاعدة يقام سنوياً لمدارس المرحلة الثانوية. وهو أضخم حدث على مستوى رياضات الهواة في اليابان. تم تنظيم الحدث لأول مرة من قبل اتحاد البيسبول الياباني للمدارس الثانوية ومنظمة واساهي هانشين ويجري خلال فترة عطلة المدرسة الصيفية. راجع wiki.

2- ماسترز كوشين (Masters Koshien): دوري بطولة البيسبول لفئة الكبار.
  تم تنظيم الحدث لأول مرة من قبل تشوغوهارا ماكوتو، 48 عاماً أستاذ مشارك في كلية الدراسات العليا في التنمية البشرية والبيئة بجامعة كوبي.  كان تشوغوهارا يلعب  كرامي لفريق مدرسة تسورومارو الثانوية، ولكن فريقه خسر ولم يصل لنهائيات ملعب كوشين. 
خطرت له فكرة إقامة الماسترز كوشين لأول مرة عندما كان يدرس في جامعة ألبرتا في كندا بعد مشاركته في سباق الأربع مئة متر لفئة الكبارفي بطولات ألعاب الكبار التي تقيمها الولايات المتحدة للأشخاص في منتصف العمر وكبار السن. 
اعتقد أنه سيكون من الجيد لو كان لليابان أيضاً حدث خاص بها يتيح لجميع الأشخاص الذي تخطوا عمر الشباب فرصة اللعب مرة ثانية ولكن في دوري للكبار وكان مصرّاً على أن تكون رياضة البيسبول .
ورغم الرفض الذي واجهه في البداية الا انه في النهاية تمكن من  تأسيس بطولة الكوشين في عام 2004. واستمرت في النمو منذ ذلك الحين وأصبحت حدثاً يجمع حوالي 20.000 ألف مشاركاً يشمل 33 مقاطعة من لاعبي كرة القاعدة السابقين. راجع japantimes.

3- ضربة خفيفة/ ضربة ضعيفة ( بانت = Bunt): هي حركة دفاعية يقوم بها حامل المضرب عن طريق جعل المضرب يلامس الكرة بطريقة بسيطة باتجاه الملعب الداخلي ورميها رمية ضعيفة. شاهد أفضل ضربات البانت youtube. ، تتطلب هذه الضربة مهارة عالية لاتقانها.

4-  فيديوتوضيحي لدوري الكوشين للكبار في عام 2014




HARDSUB  الترجمة الملصقة
720p 1.5GB
720p MQ 800MB
540p 450MB

Subtitle


  RAW  خام
720p 




Online  المشاهدة مباشرة

0 comments

اعمالنا