6 العطاء! الذكرى السنوية السادسة لفريق اكستراترانز

By أبريل 03, 2019 ,

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

طاب يومكم hi onion head
ويوم اكستراترانز سعيد للجميعembarrassed1 onion head

نحتفل اليوم بذكرى التأسيس السادسة لفريق اكستراترانز 
والذي ستتم تسميته #6العطاء! نعم التسمية رسمية 
وصادرة من مقر انوس العام lol2 onion head
وها انا هنا مرة أخرى اوافق على التسمية وستكون ال TAG الرسمي
لمنشورات هذا العامbye2 onion head


قدمنا لكم خلال هذه الست سنوات الماضية 
74 فيلم ياباني
31 فيلم تيلفزيوني (دراما خاصة)
106 دراما يابانية 

بمجموع 1336 ملف ترجمة!happy onion head


اشكر كل من انضم وساعدنا سواء بشكل مستمر أو مؤقت ولو لفترة قصيرة
اكستراترانز تكون بجهود الجميع المستمرة 
سواء ترجمة، تدقيق، رفع، نشر، متابعة، مشاهدة


وحبيت ارجع اكرر هذا الكلام ادناه
eXtraTranz
اكسترا-ترانز  يرمز الى eXtra هي الاضافة او التميز 
و Tranz هي من كلمة اما مترجمين Translators أو ترجمات Translations
فيعني الاسم يكون الترجمة المتميزة او المترجمون المتميزون 

وهذا كان سبب اختيارنا للاسم العجيب


هدفنا من انشاء الفريق كان ولايزال هو " اثبات وجود التميز العربي " 
 بسبب قلة وجود الترجمة العربية المحترفة للدراما الاسيوية والدراما اليابانية تحديداً
​ على عكس ما هو متوفر للدراما والافلام الغربية والكورية لأن بنظرنا حضارة اليابان تستحق
 أن تتعرف عليها مجتمعاتنا العربية كما هو الحال مع الحضارة الغربية​


وصلنا لفقرة الاحتفال
هابي بيرث داي تو اكستراترانز
 هاااابي بيرث داي تو اكستراترانز
هاااااابي بييييييييرث داي توووو اكستراترانز

منو غناها بالتلحين يا ترى؟evil smile onion head


ونستقبل أحر التهاني والتبريكات في التعليقات

شكراً لكم لمتابعتكم لنا طوال مشوارنا الجميل
متابعينا سبب سعادتنا واستمرارنا serenade onion head

,

-

يرجى عدم نسخ ونشر روابط السيرفرات خارج المدونة نسمح بإعادة الرفع من دون استخدامها ولا نسمح بحذف حقوق الترجمة أو بالربح من إعادة رفعها

0 comments

اعمالنا